عنوان:
تاریخ:
مکان:
Najaf, Iraq
موضوع:
Permission in financial and religious law affairs
مخاطب:
Sayyid Shah Muhammad Husayn Misbah
شناسه ارجاع:
جلد ۲ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۲۹۸
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
After praising (God) and offering salutations (to the Prophet and his pure progeny (`a)), let it be known to all the faithful of the districts of Meydan in Sanglakh, Kohneh Khomar, Zimani, Dawgan, and Dawli, that His Eminence `Imad al-A`lam and Murawwij al-Ahkam Mr. Haj Sayyid Shah Muhammad Husayn Misbah, may God always assist him, is my representative for the financial and religious law affairs that is dependent on the permission of a fully-qualified jurist, in a cautious manner and after recognizing the precepts and the subject matter. He is authorized to collect the blessed Share of the Imam (`a), to spend one-third of it for the religiously prescribed cases, and to remit the other two-thirds to this humble servant and receive a receipt and pass the same to the payers of the funds. He is also empowered to collect the blessed Share of the noble Sadat and spend the same for the poor and pious Sadat, and to collect the other religious funds from zakats and the the absolution from obligations regarding unknown persons, etc. and spending the same for the prescribed uses.
"And I advise him, may God, the Exalted, assist him to keep company of piety and to be cautious. I hope for his prayers and admonitions." May God's peace, mercy and blessings be upon him and our pious brethren.
Rouhullah al-Mousawi al-Khomeini
Jamadi ath-Thani 2,1390 AH
After praising (God) and offering salutations (to the Prophet and his pure progeny (`a)), let it be known to all the faithful of the districts of Meydan in Sanglakh, Kohneh Khomar, Zimani, Dawgan, and Dawli, that His Eminence `Imad al-A`lam and Murawwij al-Ahkam Mr. Haj Sayyid Shah Muhammad Husayn Misbah, may God always assist him, is my representative for the financial and religious law affairs that is dependent on the permission of a fully-qualified jurist, in a cautious manner and after recognizing the precepts and the subject matter. He is authorized to collect the blessed Share of the Imam (`a), to spend one-third of it for the religiously prescribed cases, and to remit the other two-thirds to this humble servant and receive a receipt and pass the same to the payers of the funds. He is also empowered to collect the blessed Share of the noble Sadat and spend the same for the poor and pious Sadat, and to collect the other religious funds from zakats and the the absolution from obligations regarding unknown persons, etc. and spending the same for the prescribed uses.
"And I advise him, may God, the Exalted, assist him to keep company of piety and to be cautious. I hope for his prayers and admonitions." May God's peace, mercy and blessings be upon him and our pious brethren.
Rouhullah al-Mousawi al-Khomeini
Jamadi ath-Thani 2,1390 AH