شناسه مطلب صحیفه
نمایش نسخه چاپی

Speech [Resolve and preservance by relying on divine sanctions]

Jamaran, Tehran
Resolve and preservance by relying on divine sanctions
Muhsin Rida'i (Commander-in-chief of Sepah-e Pasdaran); `Ali Sayyid Shirazi (Commander of the army); Muhammad-`Ali Rahmani (Commander of Basij Mustad`afan); commanders and officials of the joint bases of army and Sepah-e Pasdaran
جلد ۱۸ صحیفه امام خمینی (ره)، از صفحه ۳۶۳ تا صفحه ۳۶۴
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful

Complimenting the proud deeds of Muslim combatants

I feel proud to see that the personnels and commanders of the military and Sepah are united. I never forget you. In time of the materialization of prayers, I pray for you.
Be strong and brave and don't let in fear of the commotions in the world. Such things had also been experienced in early days of Islam. These tumults and fuss raised by the opponents of Islam also existed in early days of Islam. Such practices were initiated in time of the holy prophet and after him. Yet God has ordered us to tread on the straight path and preserve. «1» If we preserve, we will have divine assistance on our side. Since your support is God Almighty, you are not afraid of anything. Others are backed by Satan and move with his guidance. You who are moving with divine power are strong.
Being few in number is no problem. Unwavering faith is what counts. Thank God, you and Sepah and other organizations in the battlrfields are all brave and since you are backed by faith, you should not fear anything and you don't. The stories I have heard from battlefields, from our friends in warfronts and the manner of their confiding with God Almightly in the bunkers are a source of honor. Beware that after Islam up to the present day no such army and Sepah have existed to turn their bunkers into mosque. It is only you who have done such a thing. You are proud before God, who will give you power. As the holy prophet with small number of followers but with divine sanction, advanced his purposes and impressed the world, you who are the followers of that reverend man will be victorious, as you have now impressed the world.
Today the reflection of your power is reveberating the White House and Kremlin. «2» All powers are afraid of you now. You should not be scared of anyone. All powers have been shaken by the power of Islam. Your actions have caused them to shiver with fear. Don't be afraid of any power.
When God is with you, everything is with you. You have God even though you do not have the support of the east and west. This is an honor for you. It is an honor for Islam not to be tilted towards the east or the west but the straight path. Your path is the path of God. In the path of God, there is no objection to martyrdom or disability and no other such troubles. This is something the saints of God from the outset of creation and the grand prophets in the course of history have been afflicted with but have not feared. They have advanced. You are now so powerful that your cry is resonating in the world. Today, all are afraid of you, while you are no afraid of anyone. Stay united and a single hand and call all to unity. Thank God, unity has been achieved; preserve this unity.
A long as you keep your unity, God will be with you." God's hand is with community and solidarity." «3» Be sure that one whom God accompanies is victorious whether one is martyred or survives. Whether we achieve martyrdom or are victorious, we are triumphant in both cases.
May God grant you power and health! God's peace and blessing is upon you. Give my regards to all those in the battlefield and tell them what I can do is to pray and I pray for all of them. May God protect you God willing!
«۱»- Reference to verse ۱۱۲ of Sourah Houd and verse ۱۵ of Sourah adh-Shawra'. «۲»- Kremlin Palace in the seat of the Soviet government. «۳»- Sahih Tirmidhi, vol.۳, p.۳۱۶.


امام خمینی (ره)؛ 30 اردیبهشت 1363

جمله طلایی

فراز طلایی

دیدگاه ها

نظر دهید

اولین دیدگاه را به نام خود ثبت کنید: