کلیدواژه:
فإذا أراد أحد أن يضرب مثلًا في حقل من حقول المعرفة، فانه يذكر الإمام علي بن أبي طالب. فهو نموذج في العلم وفي الزهد. وفي الرأفة بالمستضعفين والفقراء والمحرومين. ومثال في الحرب والشجاعة. وباختصار فإنه مثال في كافة الإبعاد. وفي الحقيقة فإنه موجود بألف بعد. لذا ينبغي لنا اتباع مثل هذا الإنسان. ورغم أن المرء لا يسعه التشبه به حتى بنسبة الواحد بالألف، ولكن لا بد من اتباعه قدر المستطاع. ۱۲ رجب ۱۴۰۳ ه- ق
در هر بُعدی اگر کسی بخواهد مَثَل بزند، به ایشان مَثَل می‌زند. در بُعد زهد و علم، و در بُعد رحمت به مستضعفین و مستمندان، در بُعد جنگ و شجاعت، و خلاصه در همه ابعاد. و در حقیقت یک موجود هزار بُعدی است و ما باید تابع یک همچو فردی باشیم. هر چند که کسی نمی‌تواند حتی یک هزارم هم شبیه ایشان باشد لکن به آن اندازه‌ای که می‌توانیم باید از ایشان تبعیت کنیم. 06 اردیبهشت 1362
In every field that a person wants to give an example, he is exemplary. From the aspect of piety and knowledge and from the aspect of charity to the poor and the weak, from the aspect of courage and battle and finally from all aspects he is made a role model. In fact, he is a creature with a thousand dimensions and we must follow such an individual. Although one cannot be even one-thousandth like him but to the extent that we can, we must follow in his footsteps. April ۲۶, ۱۹۸۳