منع القهر و الفساد

فقد قضی الإمام الحسین سیدالشهداء(ع) عمره الشریف فی النهی عن المنکر والتصدی للظالم والمفاسد التی اشاعها الحکم الجائر. وهکذا الإمام صاحب الزمان ارواحنا فداه ینهض من اجل ذلک. ۲ شعبان ۱۴۰۸

سید الشهدا(ع) همه عمرش را و همه زندگی‌اش را برای رفع منکر و جلوگیری از حکومت ظلم و جلوگیری از مفاسدی که حکومتها در دنیا ایجاد کردند، صرف کرد. حضرت صاحب -ارواحنا فداه- هم که تشریف می‌آورند برای همین معناست. ۱ فروردین ۱۳۶۷

The Doyen of the Martyrs whose whole lifetime was devoted to eradication of evil, struggle against oppressive governments and preclusion of corruptions spread by the then governments. Imam al-Mahdi -may our souls be sacrificed for him- will also come for the same aim. March 21, 1988