اسلام امروز امانتی در دست ماست و اگر خللی در ان وارد شود علاوه بر ان که اخرت ما از بین رفته است دنیای ما هم بر باد می رود ۲۸ بهمن ۱۳۶۳
الاسلام الیوم امانه فی ایدینا فلو تعرض لای خلل فانه بالاضافه الی ضیاع اخرتنا فان دنیانا ستذهب ادراج الریاح ۲۶ جمادی الاول ۱۴۰۵
Islam
ارتش ما امروز یک ارتش سربلند و با افتخار و با ایمان است مقام معظم رهبری 13 مهر 1373
ما بحمد الله تعالی امروز ارتشی داریم که با سرافرازی و قامتی استوار در جهان می درخشد ۲۹ فروردین ۱۳۶۱
الیوم نملک جیشا یلمع فی العالم شامخ الراس مستقیم القامه ۲۳ جمادی الثانی ۱۴۰۲
Thank God today we have an army which is shining in the world proudly and with firm stature 18 April 1982
امروز شمایید که باید دامن به کمر بزنید و در رشد صنایع این کشور و در رشد تولید این کشور دامن به کمر بزنید و همت بگمارید و فعالیت بکنید ۱ ابان ۱۳۶۲
انتم مکلفون الیوم باعداد العده و الاستعداد لبذل مساعیکم فی تطویر صناعات هذا البلد و الاسهام فی رفع مستوی طاقته الانتاجیه
دولت موظف است اسباب کار و تولید را برای کارگران و دهقانان و زحمتکشان فراهم اورد ۱ فروردین ۱۳۵۹
الحکومه مکلفه بتوفیر مستلزمات العمل و الانتاج للعمال و الفلاحین و الکادحین ۴ جمادی الاول ۱۴۰۰
The government is bound to provide the means of working for the workers villagers and laborers 21 March 1980
یکوقت انسان درس را تعطیل می کند برای اینکه برود تعیش بکند برای اینکه برود تنبلی بکند یکوقت درس را تعطیل می کند برای خدا همان طور که درس خواندن برای خدا ثواب و اجر دارد و ارزنده است پیش خدای تبارک و تعالی گاهی وقتها هم تعطیل درس و اشتغال به یک مطلب مهمی بلکه مهمتر
بهار امد ز گلشن برد زردیها و سردیها/ به یمن خور گلستان سبز و بستان گرم و گلگون شد
بهار امد بهار امد بهار گل عذار امد/ به میخواران عشاق گو خمار از صحنه بیرون شد
مبارک باد بر شما روزی که پس از شهادت جوانان برومند و داغ دل مادران و پدران و رنجهای طاقتفرسا دشمن غول صفت و فرعون زمان را از پای دراوردید و با رای قاطع به جمهوری اسلامی حکومت عدل الهی را اعلام نمودید ۱۲ فروردین ۱۳۵۸
ابارک لکم اقامتکم حکومه العدل الالهی باقتراعکم
این عید سعید عید اسعد باشد/ ملت به پناه لطف احمد باشد
بر پرچم جمهوری اسلامی ما/ تمثال مبارک محمد باشد
قران کریم همین نعمت اخوت را موجب این می داند که ما از همه گرفتاریها نجات پیدا کنیم من در این سال جدید امیدوارم که همه با هم برادر باشند و همه با هم در مصالح این کشور پیش بروند و دست قدرتها را از کشور خودشان کوتاه کنند ۱ فروردین ۱۳۶۰
هذه نعمه کبیره یعبر عنها القران
در این سال جدید به فکر این باشیم که برای این امت باشد هر کاری می خواهیم بکنیم این مقام را برای امت خرج کنیم این پست را برای امت بگیرم اگر این مطلب حاصل بشود سال جدید سال صلح و سال صفا واقع می شود ۲۸ اسفند ۱۳۵۹
لیکن بناونا جمیعا ان نکون جمیعا فی هذه السنهالجدیده ان
امیدوارم که این سال نو یک سال فرح و انبساطی برای ملت ما باشد همه چیزها نو بشود اخلاق نو بشود اعمال نو بشود همه چیزشان نو بشود و همه با هم دست به هم بدهند و این مملکت را بسازند ۲۹ اسفند ۱۳۵۸
و اتمنی ان تکون هذه السنه الجدیده سنه فرح و بهجه لشعبنا و ان تتجدد کل الاشیا