ما نه از جنگ سیاسی او واهمه داریم و نه از اقتصادی بلکه اعتقاد داریم که جنگ سیاسی حتما به ضرر امریکاست و جنگ اقتصادی به ما ضرری نمی رساند ۲۸ ابان ۱۳۵۸
نحن لا نخاف من حربه السیاسیه ولا من حربه الاقتصادیه بل اننا معتقدون ان الحرب السیاسیه سوف لا تعود علیه الا بالضرر
هر چه انقلاب اسلامی ایران دارد از برکت مجاهدت شهدا و ایثارگران است ۱۱ مهر ۱۳۶۷
ان کل ما لدی الثوره الاسلامیه الایرانیه هو من برکه مجاهده الشهدا والمضحین ۲۱ صفر ۱۴۰۹
Even though the Islamic Revolution of Iran is receiving the blessing of the struggle of the martyrs and those who sacrifice themselves October 3 1988
ما سازش را از هر کس و به هر شکلی باشد نخواهیم پذیرفت چون ملت نخواهد پذیرفت هر کس قبول کند با ماست و الا از ما جداست ۱۱ ابان ۱۳۵۷
نحن لا نساوم احد وبای شکل کان لان الشعب لن یوافق علی ذلک فکل من یقبلها هو معنا والا فلیس منا ۱ ذی الحجه ۱۳۹۸
We will not compromise with anyone for anything because
انتقاد بجا و سازنده باعث رشد جامعه می شود انتقاد اگر بحق باشد موجب هدایت می شود هیچ کس نباید خود را مطلق و مبرای از انتقاد ببیند البته انتقاد غیر از برخورد خطی و جریانی است ۱۰ ابان ۱۳۶۷
ان النقد الضروری والبنا یودی الی نمو المجتمع وتطوره اذا کان النقد محقا فانه
رئیس جمهور امریکا بداند این معنا را که منفورترین افراد دنیاست پیش ملت ما ۴ ابان ۱۳۴۳
علی الرئیس الامیرکی ان یعلم بانه ابغض ابنا العالم لدی شعبنا ۲۰ جمادی الثانی ۱۳۸۴
Let the American President know that in the eyes of the Iranian nation he is the most repulsive member of the human race today October 26 1964
شما یک پناهگاه دارید پناهگاه اسلامی و ان بقعه مطهر علی بن موسی است کسی که یک همچو پناهگاهی دارد این قدرتمند است ۱۲ ابان ۱۳۵۸
ان لدیکم الیوم ملجا اسلامیا یتمثل بحرم الامام علی بن موسیع ومن یمتلک مکانا کهذا ینبغی ان یکون قویا ۱۲ ذی الحجه ۱۳۹۹
You have a sanctuary an Islamic sanctuary
سید الشهدا سلام الله علیه همه چیزهای خودش را داد در راه برای اسلام مگر خون ما رنگینتر از خون سید الشهداست ما چرا بترسیم از اینکه خون بدهیم یا از اینکه جان می دهیم ۳ ابان ۱۳۵۷
سید الشهدا سلام الله علیه ضحی بدمه وابنائه وجمیع ما یملک فی سبیل الاسلام فهل ان دمنا ازکی