نداء [إعطاء الإذن الشرعي لدفع الحقوق الشرعية لمساعدة منكوبي الزلزال‏]

بسم الله الرّحمن الرّحيم‏
إنا لله وإنا إليه راجعون‏
إيها الشعب الإيراني الشريف المحب للخير، أيتها الأخوات وأيها الإخوة الكرام: على الرغم من أنني أعلم أنّ جميع طبقات الشعب المحترمة انطلاقاً من الشعور بالمسؤولية وروح التعاون ستذهبون إلى المناطق المنكوبة لإنقاذ إخوتكم وأخواتكم في فصل الشتاء هذا، وستساعدون بحسب وسعكم المسلمين والأطفال الضعفاء وجميع المنكوبين.
لكنني مع ذلك وإنطلاقاً من شعوري بالتكليف الشرعي أطلب منكم إيها الأعزاء أن تغتنموا هذه الفرصة وتسارعوا إلى أداء هذه العبادة الإسلامية.
لا ترضوا أن يكون أطفالكم الأعزاء في راحة ورفاه في حين تكون أخوات اولئك وأخوتهم وأعزتهم في شدة وبلاء. واعلموا أنّ هذه الحوادث الطبيعية تشتمل على امتحان وابتلاء أيضاً. فكما سارعتم في الزلزال السابق، بتلك الهمة العالية لمساعدة المنكوبين بحيث إستطعتم في مدة قصيرة أن تهيئوا للمنكوبين وسائل الرفاه إضافة إلى الاحتياجات الأولية؛ أرجو أن تسارعوا في هذه الأيام الأكثر برودة بنفس تلك الهمة العالية لمساعدة المنكوبين. وإنني أجيز لكم أن تنفقوا الحقوق الشرعية في هذا المجال. أسأل الله تعالى أن يوفق الجميع ويُسعدهم، كما ارجو سلامة الإخوة والأخوات المنكوبين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته‏
التاسع من محرم الحرام 1400
روح الله الموسوي الخميني‏