In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
"Verily, we are from God and to Him
we shall return."
The honorable and benevolent nation of Iran, my great brothers and sisters:
I am well aware of the sense of responsibility and cooperation, which exist among all walks of life. You will move to the earthquake-stricken regions to survive your brothers and sisters in this cold winter season and will help to the Muslims and helpless children within your resources. As I too feel the sense of responsibility to ask you dear ones not to delay and waste any moment for rushing towards this act of Islamic worship and humanistic adoration. Do not be satisfied with the fact that you and your loved ones are in comfort but your brothers and sisters in those disaster-stricken regions are in a horrible situation. You should be aware, as well, that these kinds of calamities and catastrophes are examinations given by God. In the previous earthquake, you were more than generous in helping out your fellow and provided not only their first needs but also welfare resources within very short period.. Do the same this time since the winter is even severe. I give the permission that you could spend on the account of Imam and sadat's share. «2» I pray God for your success, and for relief of our brothers and sisters. May God's peace, mercy and blessings be upon you.
Rouhullah al-Mousawi al-Khomeini