ولا یلیق باالعلم کل قلب

ذلک العلم الذی هو نور یهبه الباری تبارک وتعالی، لن یشمل کل القلوب، ولا یلیق به کل قلب. فإن لم یهذب ذلک القلب، وإن لم یفرغ من الخلق السیئ ومن العمل السیئ، وإن لم یتوجه الی اللّه ویسلم الی اللّه سبحانه وتعالی بالکامل، فإنه جلّ وعلا لن یقذف ذلک النور فیه. ۲۰ رجب ۱۳۸۵

آن علمی که نورانیت می‌آورد و نور است و خدای تبارک و تعالی آن را عنایت می‌فرماید، به هر قلبی عنایت نمی‌شود؛ هر قلبی لایق آن نیست. تا مهذب نباشد، تا خودش را خالی نکند از اخلاق زشت، از اعمال زشت، تا متوجه به خدا نباشد و تمام قلب را به او تسلیم نکند، خدای تبارک و تعالی قرار نمی‌دهد. 23 آبان 1344

That knowledge which brings illumination, that light which God, the Blessed and Exalted, grants, will not be granted to just any heart. Not every heart is worthy of it. If one does not purify himself, if one does not empty his heart of ugly morals, if one does not turn to God and does not surrender his whole heart to Him, God will not place this light in his heart. November 14, 1965