وعلی المستضعفین الذین یشکلون الغالبیه الساحقه من سکان البسیطه ان یتاکدوا ان تحقیق الوعد الإلهی قریب. وان نجم المستکبرین المشووم اخذ فی الزوال والافول. ۳۰ رمضان ۱۴۰۱
مستضعفان که اکثریت قاطع جهان را تشکیل میدهند مطمئن باشند که وعده حق تعالی نزدیک است و ستاره نحس مستکبران رو به زوال و افول است. 10 مرداد 1360
The oppressed people, who constitute the overwhelming majority of the world, should rest assured that God's promise is near fulfillment and the jinxed star of the superpowers is on the wane. 1 August 1981