اگر جمهوری اسلامی شکست بخورد، گرفتار ابر قدرت ها خواهید شد

اگر خدای نخواسته جمهوری اسلامی... شکست بخورد، هرگز گمان نکنند که به جای آن یک رژیم متعهدتر و غمخوارتر و ملی‌تر و اسلامی‌تر روی کار می‌آید؛ و به یقین بدانند که یک رژیم صد درصد غربی امریکایی یا شرقی کمونیستی به دست یکی از دو ابرقدرت، جایگزین آن می‌گردد. 2 مهر 1360

هو ان هذه الجمهوریه الإسلامیه التی هی حصیله اتعاب الشرائح العظیمه المتعبه المظلومهلو انها مُنیت بالهزیمه فعلیهم الا یظنوا بان حکومه اکثر التزاماً واکثر اشفاقاً علی الناس واکثر وطنیه واکثر اسلامیه ستحل محلها وان یعلموا علم الیقین ان حکومهغربیه امریکیه مائه فی المائه او شرقیهشیوعیه ستحل محلها علی ید إحدی القوتین الکبریین وإن کانت قومیه اسلامیه فی ظاهرها. ۲۵ ذی القعده ۱۴۰۱

if the Islamic Republic, which is the product of the suffering of oppressed masses, is defeated, God forbid, they should not think that in its place a more committed, more sympathetic, more nationalist and more Islamic system will come, and they should know for sure that a regime which is completely Western or American or Eastern communist will take its place with the help of one of the superpowers, which even may look Islamic and nationalist. 24 September ۱۹۸۱