نویسنده های ما بهترین خدمتشان امروز این است که این ملتی که ایستاده و نمی خواهد تحت نظام شرق یا نظام غرب باشد امید به انها بدهند که می توانید تا اخر وابسته به شرق و غرب نباشید 29 دی 1359
فالیوم یستطیع کتابنا ان یقدموا اعظم خدمه لهذه الامه التی تقف فی وجه الغرب والشرق
اسلام امد و قلم سرخ روی نژادبازی کشید و فقط میزان را تقوا قرار داد ترک و فارس ندارد عرب و عجم ندارد اسلام نقطه اتکاست 18 شهریور 1343
جا الاسلام وشطب علی لعبه القومیه بخط احمر ولم یفرق الا بالتقوی والخوف من الله لیس هناک ترک و فرس وعرب وعجم فالمرتکز هو الاسلام ۲ جمادی
اسلام مکتب تحرک است و قران کریم کتاب تحرک تحرک در راه عدالت تحرک در برقراری حکومت عدل 5 تیر 1358
الاسلام مدرسه الحرکه والقران کتابها الحرکه فی سبیل العداله الحرکه لاقامه حکومه العدل ۱ شعبان ۱۳۹۹
Islam is the school of movement and the Holy Qur'an is the book of movement; movement for justice and for the establishment
این ایران را نمی خواهند ایرانی که در دست انها نباشد و مخالف با انها باشد و خواست انها را نخواهد انجام بدهد را نمی خواهند 13 اسفند 1362
الیوم حیث ایران خرجت من ایدیهم وتخالفهم ولا تنفذ مخططاتهم لذا یسعون للقضا علیها وعلی الاسلام ۲۹ جمادی الاول ۱۴۰۴
This Iran is not what they want
وقتی شماها را می بینم خوشحال می شوم شما چهره هایی هستید که ابرو به اسلام و کشور دادید 6 اسفند 1363
اننی افرح عند ما اراکم فانتم اناس منحتم الاسلام والوطن کرامتهما ۴ جمادی الثانی ۱۴۰۵
I get delighted when I meet you You are figures that have lent prestige to Islam and the country February 25 1985
همه توطئه های جهانخواران علیه ما از جنگ تحمیلی گرفته تا حصر اقتصادی و غیره برای این بوده است که ما نگوییم اسلام جوابگوی جامعه است و حتما در مسائل و اقدامات خود از انان مجوز بگیریم ما نباید غفلت بکنیم واقعا باید به سمتی حرکت نماییم که ان شا الله تمام رگه های وابستگی
جوانهای ما توجه داشته باشند که هر کس هر چه می گوید باور نکنند یکی از چیزهای بزرگی که اینها دارند این است که سمپاشی کنند به طوری که از این انقلاب ملت ما مایوس بشوند و بگویند خوب کاری انجام نگرفته 16 ابان 1358
شبابنا الاعزا کونوا علی حذر لا تصدقوا کل ما یقال لان من اسالیب
خمینی می تواند تفاهم کند با ظلم غلط می کند خمینی تو حبس هم که بود مجد اسلام را حفظ می کرد می تواند حفظ نکند اسلامی که پیغمبر اسلام این قدر زحمتش را کشیده است ائمه هدی این قدر خون دلش را خورده اند علمای اسلام این قدر زحمت کشیده اند خمینی و امثال خمینی می توانند که یک
بحث مبارزه و رفاه و سرمایه بحث قیام و راحت طلبی بحث دنیاخواهی و اخرت جویی دو مقوله ای است که هرگز با هم جمع نمی شوند 29 تیر 1367
ان کل من النضال والرخا الثوره وطلب الدعه طلب الدنیا والبحث عن الاخره مقولتان لا تجتمعان مطلقا ۵ ذی الحجه ۱۴۰۸
Struggle vis-a-vis welfare and capital uprising
شما باید بدانید که اگر خدای نخواسته این جمهوری اسلامی شکست خورد شکست برای همه مسلمین در همه اعصار است ۴ اسفند ۱۳۵۹
یجب علیکم ان تعلموا ان فشل الجمهوریه الاسلامیه لا قدر الله هو فشل لجمیع المسلمین وفی جیمع العصور ۱۷ ربیع الثانی ۱۴۰۱
If ever this Islamic Republic God forbid faces defeat
شیاطینی که دشمن شما هستند بیکار ننشسته اند دائما مشغول نقشه هستند نقشه های نظامی ان قدرها تاثیر ندارد ان که تاثیر دارد نقشه هایی است که شما را از داخل پوسیده کنند و شما را از چشم ملت بیندازند و پشتیبانی ملت را از شما بردارند 22 اذر 1359
هذا ما لایروق للشیاطین من اعدائکم
ما می خواهیم به دنیا ثابت کنیم که ابرقدرتها را می توان با نیروی ایمان شکست داد و پیروزی را به دست اورد ما با تمام قدرت در مقابل امریکا می ایستیم و از هیچ نیرویی ترس نداریم 9 اذر 1358
نحن نرید ان نثبت للعالم ان هزیمه الاستعمار والانتصار علیه ممکنان بقوه الایمان اننا