کسانی که مدعی هستند که ما شیعه امیر المومنین هستیم تبع او هستیم باید در قول و فعل و نوشتن و گفتن و همه چیز تبعیت از او داشته باشند ۴ مهر ۱۳۶۲
یجب علی الذین یدعون بانهم من شیعه امیر المومنین واتباعه ان یتبعوه بکل شی فی القول و الفعل و الکتابه و الکلام ۱۸ ذی الحجه
اری اسلام ایران غیر از اسلام انان است که از مهره های امریکا چون سادات و بگین پشتیبانی می کنند و در مقابل فرمان خدای متعال با دشمنان اسلام دست دوستی می دهند و برای تفرقه بین مسلمین از هیچ افترا و کوششی دریغ نمی کنند ۲۱ شهریور ۱۳۵۹
نعم ان الاسلام فی ایران غیر اسلام
یکی از چیزهای مستحب این است که مومنین در حال انتظار اسلحه هم داشته باشند نه اینکه اسلحه را بگذارند کنار و بنشینند منتظر اسلحه داشته باشند برای اینکه با ظلم مقابله کنند با جور مقابله کنند به همه ما تکلیف است که باید مقابله کنیم با این دستگاههای ظالم ۴ مهر ۱۳۵۸
ان
امریکا دشمن شماره یک مردم محروم و مستضعف جهان است امریکا برای سیطره سیاسی و اقتصادی و فرهنگی و نظامی خویش بر جهان زیر سلطه از هیچ جنایتی خودداری نمی نماید ۲۱ شهریور ۱۳۵۹
امریکا تعتبر بحق العدو الاول لجمیع شعوب العالم من المحرومین والمستضعفین انها لم تتورع عن ارتکاب
مبارک ان روزی است که دست قدرت ها دست خیانتکارها دست جنایتکارها از سر مظلومین جهان قطع بشود ۲۷ شهریور ۱۳۶۲
وان الیوم المبارک لنا هو الیوم الذی تقطع فیه دابر القوی العظمی وایادی الخونه والجناه ویتخلص فیه مظلوموالعالم من هولا ۱۰ ذی الحجه ۱۴۰۳
It is blessed when the hands of big
شهدا در قهقهه مستانه شان و در شادی وصولشان عند ربهم یرزقون اند اینجا صحبت عشق است و عشق و قلم در ترسیمش بر خود می شکافد ۱ مهر ۱۳۶۷
الشهدا فی قهقهه سکرتهم وفی بهجه وصولهم عند ربهم یرزقون هنا یکون الحدیث عن العشق والعشق فقط والقلم یعجزعن تصویر ذلک ۱۱ صفر ۱۴۰۹
The martyrs
ما برای کلیه قراردادهایی که بر خلاف مصلحت ملت ما باشد ارزشی قائل نیستیم ۱۰ اذر ۱۳۵۷
ونحن عامه نعتبر ان الاتفاقات التی تضر بمصالح شعبنا لیس لها قیمه ۳۰ ذی الحجه ۱۳۹۸
The agreements that are against the interest of our nation will not have any value 1 December 1978
واقعا ارتش و نیروهای سپاهی و بسیجیها مظلومانه و با کمترین امکانات جنگیدند و برگهای زرین افتخار و کرامت و شرافت و شهادت را به اسلام عزیز هدیه نمودند ۲۸ فروردین ۱۳۶۸
حقا ان الجیش وقوات الحرس والتعبئه قاتلوا بمظلومیه وباقل الامکانیات واهدوا الاسلام العزیز صفحات
اسلام و جمهوری اسلامی در دست شما و ما و همه ملت ایران امانت است چنانچه خلاف بکنیم خلاف مصالح جمهوری اسلامی خلاف مصالح اسلام به این امانت خیانت کردیم و در پیشگاه مقدس حق تعالی مجرم و خائن هستیم ۲۳ شهریور ۱۳۶۳
الجمهوریه الاسلامیه الیوم امانه فی ایدیکم وایدینا نحن
مردم ما دیگر به هیچ وجه حاضر نیستند تن به خواری و ذلت دهند و مرگ سرخ را به زندگی ننگین ترجیح می دهند ۲۱ شهریور ۱۳۵۹
شعبنا غیر مستعد بای شکل من الاشکال ان یقبل الذل والهوان ویفضل الموت القانی علی ان یحیی ذلیلا ۲ ذی القعده ۱۴۰۰
our people are by no means prepared to submit to servility and humiliation
شما که الان جوان هستید به فکر این باشید که اصلاح کنید خودتان را به فکر این باشید که برای این مملکت کار بکنید ۲۰ شهریور ۱۳۵۹
شما که الان جوان هستید به فکر این باشید که اصلاح کنید خودتان را به فکر این باشید که برای این مملکت کار بکنید ۲۰ شهریور ۱۳۵۹
ایها الساده انکم ما زلتم شبابا وعلیکم اصلاح انفسکم والعمل علی خدمه البلاد ۱ ذی القعده ۱۴۰۰
You who are young should think about reforming yourselves you ought to think about