[In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
To the Great Leader of the Islamic Republic, Imam Khomeini- may his sublime existence endure,
While conveying our greetings and salutations, you are respectfully notified that the membership of three jurist-members of the Guardian Council, viz. Haj Shaykh Ahmad Jannati, Haj Shaykh Abou'l-Qasim Khaz`ali and Lutfullah Safi will end on Tir 25,1365 AHS. In order for the net term of the office to start without interruption, we hereby request Your Highness to make the appreciate decision in accordance with Article 91 of the Constitution in order to avoid interval.
Lutfullah Safi
Secretary, Guardian Council
Khordad 17,1365 AHS]
In His Most Exalted Name
With many thanks for the valuable efforts of the esteemed jurists of the Guardian Council, may their blessings last. Since the continuation of the great service to Islam and the Islamic Republic is necessary, the merit and commitment of the mentioned esteemed jurists in the text are established and their familiarity with the current issues during the long period of service is proven, for the new term, I renew the membership in the honorable Guardian Council of the following eminent Hujjat al-Islams: Haj Shaykh Lutfullah Safi, Haj Shaykh Ahmad Jannati and Haj Shaykh Abou'l-Qasim Khaz`ali (may God, the Exalted, always assist them). I beseech God, the Exalted, to grant them success in this service.
Rouhullah al-Mousawi al-Khomeini
Khordad 22,1365 AHS
Shawwal 4,1406 AH