بسم الله الرحمن الرحیم
خدمت ذی شرافت حضرات اعلام و افاضل عظام شیرازی مقیم قم- دامت افاضاتهم
مرقوم محترم آقایان که حاوی عواطف کریمه بود، موجب تشکر گردید. این جانب از زحمات طاقت فرسای طوایف مختلف ملت مسلمان، و خصوص حوزههای مقدسه علمیه، بالاخص حضرات آقایان اعلام- اعلی الله کلمتهم- متشکرم. در این عصر که مع الاسف اجانب با سرعت و شدتْ پایگاههای تبلیغی و غیر تبلیغی را در ممالک اسلامی مستقر و محکم مینمایند و با تبلیغات ضد انسانی به دست مطبوعات و غیر آن، احکام مترقی اسلام را در انظار بر خلاف واقع معرفی میکنند و حوزههای علمیه و دینیه را که یگانه پایگاه حفظ عظمت اسلام و استقلال ممالک اسلامی است و تنها سد جلوگیری از تجاوز اجانب است در تحت فشار همه جانبه قرار دادهاند، وظیفه علمای اعلام و مبلغین عظام و افاضل گرام است که در کمال پایداری و استقامت، از اسلام و حوزههای دینی دفاع فرمایند و با تبلیغات خود اسلام را به آن نحو که هست معرفی فرمایند. شما آقایان محترم که در آتیه وظیفه سنگینی به خواست خداوند تعالی خواهید داشت، لازم است خود را مجهز نمایید و برای اعلای کلمه حق مهیای ناملایمات و سختیها شوید تا موجبات سرافرازی ملت مُسْلم و علمای اسلام را فراهم نمایید. از خداوند تعالی توفیق و تایید کافّه علمای اسلام و حضرات افاضل را خواستار و عظمت اسلام و حوزههای مقدسه دینیه را امیدوارم. و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته.
روح الله الموسوی الخمینی
نجف
پاسخ پیام تبریک ورود و اقامت امام در نجف
علما و روحانیون شیرازی حوزه علمیه قم
جلد ۲ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۵۹
توضیح تاریخی
- حکومت ایران برای رهایی از فشار مخالفتها قصد کرد امام را به نجف بفرستد و بگوید تبعید تمام شده و امام به حوزه رفته است و امید داشت در فضای دور از سیاست حوزه نجف، امام را منزوی کند. 13 مهر امام به همراه فرزندشان مصطفی از ترکیه به بغداد رفتند و بعد از چند روز در نجف ساکن شدند. ر.ک. دایره المعارف مصوّر تاریخ زندگی امام خمینی، جعفر شیرعلینیا، نشر سایان، صفحه 123.
امام خمینی (ره)؛ 23 آذر 1344