بسم الله الرحمن الرحیم
21 شهر شعبان المعظم 85
خدمت ذی شرافت علمای اعلام و افاضل عظام شهرستان نجفآباد- دامت برکاتهم
مرقوم محترم آقایان، که رونوشت تلگرافی بود که مخابره نکرده بودند و حاوی عواطف کریمه نسبت به این جانب بود، موجب تشکر گردید. تبعید این جانب به ترکیه و از آنجا به عراق موجب نگرانی نیست؛ چون در راه ایفای وظیفه و برای دفاع از احکام اسلام و مصالح مسلمین و جلوگیری از نفوذ اجانب به ممالک اسلامی و دفع ظلم و ستمکاری صورت گرفت. امید است حضرات اعلام، بیش از پیش، خود را برای تفانی «1» در راه احکام مقدسه اسلام و استقلال و تمامیت ممالک اسلامی مهیا و مجهز فرمایند و از پیشامدهای ناگوار که در راه حق و حقیقت برای آنها رخ میدهد، هراس به خود راه ندهند. این جانب در تحت قُباب مطهره ائمه دین- علیهم صلوات الله و سلامه- توفیق عموم مسلمین و خصوص علمای اعلام و حماه «2» اسلام را برای دفع فساد و قطع ید اجانب از بلاد اسلام از خداوند تعالی خواستارم. و السلام علیکم و رحمه الله.
روح الله الموسوی الخمینی
نجف
پاسخ پیام حاوی تبریک ورود و اقامت امام خمینی در نجف
علما و روحانیون نجفآباد
جلد ۲ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۶۲
توضیح تاریخی
- حکومت ایران برای رهایی از فشار مخالفتها قصد کرد امام را به نجف بفرستد و بگوید تبعید تمام شده و امام به حوزه رفته است و امید داشت در فضای دور از سیاست حوزه نجف، امام را منزوی کند. 13 مهر امام به همراه فرزندشان مصطفی از ترکیه به بغداد رفتند و بعد از چند روز در نجف ساکن شدند. ر.ک. دایره المعارف مصوّر تاریخ زندگی امام خمینی، جعفر شیرعلینیا، نشر سایان، صفحه 123.
«۱»- فنا کردن، فداکاری.«۲»- حمایت کنندگان.
امام خمینی (ره)؛ 24 آذر 1344