سوالکننده: صانعی، یوسف (دادستان کل کشور)
[بسمه تعالی. محضر مبارک حضرت آیت الله العظمی الامام خمینی- دام ظله علی رووس المسلمین
بعد التحیه، تقاضا میشود به سوال ذیل پاسخ مرقوم فرمایید:
آیا حبس «مُمسک در قتل» «1» مانند «قصاص»، «حق الناس» است مربوط به اولیای دم «2» تا با گذشت از بین برود (که مستفاد از ظاهر تعلیل، بلکه اشعار و حدثِ سیاق روایات، مویّد به «فحوی» و «اولویت» میباشد) یا «حدّ» است و «حق الله»؟ دادستان کل کشور، یوسف صانعی- 24/ 11/ 63].
بسمه تعالی
با گذشت آنان رها میشود و حق الناس است.
روح الله الموسوی الخمینی
تهران، جماران
حق اللَّه و حق الناس
جلد ۱۹ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۱۶۳
«۱»- در اصطلاح فقه به کسی گویند که با قاتل همکاری کرده و مقتول را نگه داشته و از فرار و یا دفاع بازداشته است«۲»- صاحبان خون. در اصطلاح فقهی آن دسته از بستگان مقتول را گویند که با درخواست آنان، قصاص قاتل جاری و با گذشت آنان بخشیده میشود
امام خمینی (ره)؛ 27 بهمن 1363