بسم الله الرحمن الرحیم
حضرت آقای مامون عبد القیوم، رئیس جمهور کشور مالدیو
تلگراف تبریک آن جناب به مناسبت حلول سال جدید هجری واصل و موجب تشکر گردید. متقابلًا حلول سال جدید را تبریک گفته، امید است عموم مسلمانان جهان در این سال، در سایه اتحاد و الهام از تعالیم حیاتبخش اسلام، بتوانند دست اجانب را از کشورهای ثروتخیز خود کوتاه نموده و عظمت خویش را بازیابند. و السلام علیکم و رحمه الله.
2 محرّم الحرام 1406
روح الله الموسوی الخمینی
تهران، جماران
پاسخ تلگراف تبریک سال جدید هجری قمری
مامون عبد القیوم (رئیس جمهور مالدیو)
جلد ۱۹ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۳۸۸
امام خمینی (ره)؛ 27 شهریور 1364