بسم الله الرحمن الرحیم
الحمد للَّه رب العالمین، و الصلاه و السلام علی محمد و آله الطاهرین، و لعنه الله علی اعدائهم اجمعین.
و بعد، جناب حجت الاسلام آقای حاج میرزا علی اصغر مرندی- دامت افاضاته- از طرف این جانب مجازند در تصدی امور حسبیّه و اخذ وجوه شرعیه از قبیل مظالم عباد و زکوات و کفّارات و صرف آنها در موارد مقرره شرعیه؛ و همچنین مجازند در اخذ سهم مبارک امام- علیه السلام- و صرف آن در مخارج خودشان به نحو اقتصاد، و در مورد ما زاد نیز مجازند ثلث آن را در ترویج شریعت مقدسه صرف نموده و دو ثلث دیگر را ارسال دارند. و در مورد سهم سادات نیز مجازند در اخذ و پرداخت نصف آن به سادات عظام و ارسال نصف دیگر نزد این جانب.
«و اوصیه- ایّده الله تعالی- بما اوصی به السلف الصالح من ملازمه التقوی و التجنب عن الهوی و التمسک بعروه الاحتیاط فی امور الدین و الدنیا»؛ و السلام علیه و علی اخواننا المومنین و رحمه الله و برکاته.
به تاریخ 28 رجب الخیر 1409
روح الله الموسوی الخمینی
تهران، جماران
اجازه در امور حسبیّه و شرعیه
مرندی، میرزا علی اصغر
جلد ۲۱ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۳۱۰
امام خمینی (ره)؛ 16 اسفند 1367