بسمه تعالی
6 شهر رجب 96
حضور مبارک حضرت مستطاب حجت الاسلام و المسلمین آقای پسندیده- دامت برکاته
به عرض حضور مبارک میرساند، سلامت و سعادت حضرت عالی را خواهانم. این جانب بحمد الله تعالی مزاجاً سلامت و با ناملایمات فراوان مواجه هستم. از خداوند تعالی اصلاح امور را خواستارم. ضمناً مبلغ ده هزار تومان (10000) به جناب مستطاب ثقه الاسلام آقای قدیری- دامت افاضاته- بپردازید؛ مورد قبول است. از جنابعالی امید دعای خیر دارم. و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته.
از سلامت خود و آقای هندی مطلعم فرمایید.
روح الله الموسوی الخمینی
نجف
پرداخت وجه به آقای قدیری
پسندیده، سید مرتضی
جلد ۳ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۱۵۴
توضیح تاریخی
- دلیل شهرت برادر امام به هندی در کتاب خاطرات آیتالله پسندیده، برادر امام اینگونه آمدهاست که علامه سید احمد موسوی مشهور به "هندی" پدر آیتالله سید مصطفی موسوی (پدر بزرگوار امام)، از آن رو به "هندی" شهرت یافته بود که سالها پیش نیای بزرگوارش، به انگیزه تبلیغ دین از نیشابور به کشمیر هجرت کرده بود و در آنجا به شهادت رسید. از آن پس به رسم و سپاس مردم هند، به "دینعلی شاه" لقب گرفت. ر.ک. خاطرات آیتالله پسندیده، محمدجواد مرادینیا، انتشارات سوره مهر، صفحه 8.
امام خمینی (ره)؛ 13 تیر 1355