[بسم الله الرحمن الرحيم.الحمد لله رب العالمين، وصلى الله على خير خلقه وافضل بريته محمد وعترته الطاهرين.وبعد، فان حضرة المستطاب ملاذ الأنام حجة الاسلام السيد سيد ميرزا هاشمي-دامت بركاته-مجاز من قبل الاحقر في التصدي للامور الحسبية التي لايجوز التصدي والتعرض لها الا للحاكم الشرعي او المأذون له من قبله- كما أنه مجاز في استلام الحقوق الشرعية من قبيل الاخماس والزكوات والمظالم والنذور المطلقة وانفاقها في مواضعها الشرعية المقررة؛ وهو مجاز كذلك باستلام السهم المبارك للامام- ارواحنا فداه- والإنفاق منه لسد حاجاته ثم انفاق ثلث الباقي في المواضع المقررة شرعاً وارسال الباقي الينا.وأوصيه- دامت تأييداته- بملازمة التقوى وسلوك سبيل الاحتياط وان لاينساني من صالح الدعوات.والسلام عليه ورحمة الله وبركاته.
9 ذو القعدة الحرام 1380
الاقل عبد الهادي الحسيني الشيرازي]
باسمه تعالى
مأذون لكم من قبلي بالنحو الوارد أعلاه. موفقون ان شاء الله.
بتاريخ 11 رجب 86
روح الله الموسوي الخميني
النجف الأشرف
توكيل في الامور الحسبية والشرعية
سيد ميرزا هاشمي
جلد ۲ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۹۷
امام خمینی (ره)؛ 11 دی 1417