بسمه تعالی
دوشنبه 13 ذی القعده 98
پس از اهدای سلام و تحیت، مرقوم شریف واصل، توفیق و سلامت جنابعالی را خواستارم. در موضوعی که مرقوم شده بود، این جانب بنا دارم در صورت اقتضا حتی الامکان در سوریه اقامت نمایم؛ و بناست یکی از دوستان همین چند روز بیاید برای ارزیابی این موضوع و مذاکره؛ ممکن است با جنابعالی هم ملاقات کند و مشورت. در لبنان محذوراتی دارد که تا مُلجا «1» نشوم نمیروم. از عواطف جنابعالی تشکر میکنم و از خداوند تعالی اصلاح امور را خواستار هستم. و السلام علیکم و رحمه الله.
روح الله الموسوی الخمینی
پاریس، نوفل لوشاتو
امکان هجرت به سوریه
فارسی، جلال الدین
جلد ۴ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۲۸
توضیح تاریخی
- نیروهای امنیتی دولت بعثی عراق به منظور همکاری با رژیم شاه، بیت امام را در 2مهر1357 در نجف محاصره کردند. دولت عراق بر اساس روابط حسنهای که با رژیم شاه داشت، از امام میخواست از مصاحبه با خبرنگاران، صادر کردن اعلامیه و ایراد نطق و خطابه سیاسی خودداری کند. سرانجام امام در 13مهر1357 تصمیم به مهاجرت از عراق به سمت سوریه گرفتند. اما به علت تیرگی روابط عراق و سوریه، قرار شد که از طریق کویت عازم سوریه شوند. با آنکه جهت ورود به کویت، ویزا صادر شده بود، پس از رسیدن به مرز کویت، مقامات دولت کویت دستور جلوگیری از ورود ایشان به خاک کویت را صادر کردند. امام شب را در بصره گذراندند و تصمیم گرفتند به پاریس هجرت کنند. به این ترتیب، عصر روز 14 مهر ماه 1357، امام و همراهان به بغداد منتقل شده و روز بعد، پس از ورود و توقفی کوتاه در پاریس، در دهکدهای به نام «نوفل لوشاتو» اقامت کردند. ر.ک. سایت مرکز اسناد انقلاب اسلامی، www.irdc.ir
«۱»- مجبور، ناچار.
امام خمینی (ره)؛ 24 مهر 1357