تفکر انحرافی کوشش برای تحقق ظلم و مقدمه سازی ظهور

آن روزی که ان شاء الله تعالی مصلح کل ظهور نماید، گمان نکنید که یک معجزه شود و یکروزه عالم اصلاح شود؛ بلکه با کوششها و فداکاریها ستمکاران سرکوب و منزوی می‌شوند. و اگر نظر شماها مثل نظر بعض عامیهای منحرف، آن است که برای ظهور آن بزرگوار باید کوشش در تحقق کفر و ظلم کرد تا عالم را ظلم فراگیرد و مقدمات ظهور فراهم شود، فإنّا للَّه و إنّا إلیه راجعون. ۲۶ بهمن ۱۳۶۱

فحتی فی ذلک الیوم الذی یظهر فیه (المصالح العام) إن شاء الله لن تقع معجزه یتمُّ من خلالها اصلاح العالم فی یوم واحد، بل سیتم حینها القضاء علی الظالمین وإزوائهم بالجهود والتضحیات، اما إذا کنتم ترون کبعض العوام المنحرفین ضروره العمل علی تحقق الکفر والظلم لملا العالم ظلماً لتحقیق علامات الظهور فإناّ لله وإنّا الیه راجعون. ۱ جمادی الاول ۱۴۰۳

When the Great Reformer reappears, do not think that the entire world would be put aright in a day! Rather, it is by hard work and sacrifices that the oppressors would be exterminated. If you think, as some misguided laymen do, that for reappearance of that graceful Imam, the world must be entirely overwhelmed with cruelty and injustice so that the Imam should reappear sooner, then we should seek refuge in God . 15 February 1983