ما شعار مرگ بر آمریکا را در عمل جوانان پر شور و قهرمان و مسلمان در تسخیر لانه فساد و جاسوسی آمریکا تماشا کردهایم، ما همه شعارهایمان را با عمل محک زدهایم. 3 اسفند 1367
راینا شعار (الموت لامیرکا) یتجسد فی تصرف الشّباب المتحمس المسلم البطل فی الاستیلاء علی وکر الفساد و التّجسس الامیرکی. لقد تمکنا من ترجمه جمیع شعاراتنا علی صعید الواقع. 15 رجب ۱۴۰۹
We have watched the slogan of" Death to America" in the action of the zealous and heroic Muslim youth in occupying the US den of corruption and espionage; we have tested in practice all of our slogans. February 22, 1989