بسم الله الرحمن الرحيم
سعادة السيد عبد القيوم رئيس جمهورية مالديف
تلقيت شاكراً برقية التهنئة التي بعثتم بها بمناسبة حلول عيد الأضحي المبارك أبادلكم والشعب المسلم في المالديف التهاني بمناسبة هذا العيد المبارك. إن المؤامرات تحاك ضدنا اليوم من كل ناحية لمخالفتنا لأمريكا وتلجأ أمريكا المجرمة إلى أية دسيسة للقضاء على الجمهورية الإسلامية الإيرانية حتى أنها تهاجم مستودعات البترول في دولة الكويت بواسطة النظام العراقي ومساعدة الأتطمة الرجعية في المنطقة وتعتبرنا مسؤولين عن هذه الجريمة البشعة. يتوقع الشعب الإيراني من الدول الإسلامية والتقدمية أن تقدم الدعم لنا حتى نستطيع السير في دربنادون التبعيةللشرق والغرب أسأل الله تعالي انتصار الإسلام والمسلمين على جميع المستعمرين بخاصة أمريكا الناهبة للعالم واسرائيل المعتدية. والسلام عليكم
11 ذي الحجة الحرام 1401 ه- ق
روح الله الموسوي الخميني
طهران جماران
الرد على برقية التهنئة بمناسبة عيد الأضحي المبارك
مأمون عبد القيوم (رئيس جمهورية مالديف)
جلد ۱۵ صحیفه امام خمینی (ره)، صفحه ۲۶۰
امام خمینی (ره)؛ 11 دی 1417