In His Most Exalted Name
After offering my greetings and salutations, I would like to state that your missive of Safar 18 was received. I pray for your good health and success. I don't remember at all writing anything that would imply any complaints of you. I have a special interest in you and will not forget you kindness to this humble servant; I pray to Almighty God for your good health, prosperity and reward.
With regards to the issues that you had written, I authorize all as they were, except some items:
Item 1: You know that I rarely authorize it in the mosques; in this case and in case of item 3, I authorize one half of what was mentioned, on the condition that the mosque is in need of the present and it could not be made up in any other way. Item 5: One cannot calculate after the spending. Item 10: You are authorized for everything that you had been authorized before. I authorize in all the issues you had mentioned. As to Mr. Aqa Sayyid Hasan Isfahani, he is authorized for the Share of the Sadat and one-half of the Imam's Share; I will not authorize more than that. I will sent his receipt; in case he remit the fund in the same manner that he is authorized, give him his receipt. Otherwise, vouchsafe it.
Two items of three hundred (300) tumans were received on the first of Dhou'l-Qa`dah and three hundred and twenty one (tumans) for prayers and fasting were received one was received on [Dhou'l-Hijjah] 24. Again, the two recent items are not received yet. God willing, they will arrive next month. They should be spent for prayers and fasting. Meanwhile, your letters have not remained unanswered and all the receipts have been sent. I am not sure if you still keep the same old address you had in Tehran or not. Please let me know.