در جنگ اقتصادی هستیم، هر کس کاری از او ساخته است به میدان بیاید

اگر هجوم اقتصادی اسباب این بشود که وابسته به یک کشور دیگری باشیم، یک وظیفه شرعی است که ما باید خودمان را نجات بدهیم. هر که ازش هر کاری می‌آید راجع به اقتصاد باید بکند. ننشیند یک طبقه [که‌] یک طبقه دیگر بکند. کم کاری نکنند. آنهایی که در کارخانه‌ها کار می‌کنند کم کاری نکنند، سستی نکنند، امروز ملت شما در حال جنگ اقتصادی است. 5 دی 1358

لو شنّ علینا عدوان اقتصادی قد یبعث علی احتیاجنا وتبعیتنا لبلد آخر، فیجب علی الجمیع إنقاذ بلادنا منه. کل إنسان علیه ان یقوم بما یستطیع لدعم الحقل الاقتصادی، ویجب الا تقعد شریحه بانتظار ما تقوم به الاخری. فشعبکم الیوم یخوض حرباً اقتصادیه. ۶ صفر ۱۴۰۰

If we are confronted with a beleaguered economy which will entail an economy dependent on a foreign country, it is our religious duty to save ourselves. Anyone who can do anything for the economy must get involved. We should not wait for others to do our jobs for us.  Now the whole nation is engaged in an economic warfare. 26 December 1979