دروغ‌های رسانه‌های بیگانه

جمهوری اسلامی اینها را مضطرب کرده که نمی‌دانند چی‌چی بگویند. این یک قدرت اسلامی است که یک جلوه کمی کرده است و اینها را این طور مضطرب کرده است، و الّا چرا باید این طورفتنه بکنند و این طور افترا بزنند؟ ۲۰ آذر ۱۳۶۳

فالجمهوریه الإسلامیه قد ولدت الاضطراب فی نفوسهم فصاروا لا یدرون ماذا یقولون. ذلک انَّ القدره الإسلامیه التی تجلّت قلیلًا قد جعلت هولاء مضطربین و یلقون الفتنه بهذا الشکل و یفترون هکذا؟ ۱۷ ربیع الاول ۱۴۰۵

The Islamic Republic has agitated them to the point that they do not know what to say. It is because this is an Islamic power that has been manifested and disturbed them. Foregoing this, why should they invite so much sedition and hurl such slanders? 11 December 1984