تو دیگر چیزی برای ما نگذاشتی

شاه گفته است که اگر من بنا شد بروم، مملکت را یک تلِ خاک می‌کنم و می‌روم. تو حالا که هستی هم از یک تل خاک بدترش کردی؛ تو دیگر چیزی برای ما نگذاشتی. ۲۸ مهر ۱۳۵۷

لقد قال الشاه فی احد خطاباته واحادیثه الصحفیه: (إذا تقرر ان اذهب ساحول البلاد إلی تلّ من تراب)! لقد جَعَلته الیوم وانت موجود اسوا من تل من تراب! فلم یبقی الشاه لنا شیئاً. ۱۷ ذی القعده ۱۳۹۸

In one of his interviews, the Shah said, "If I am to go, I will turn the country into a heap of dust and go." Nevertheless, even now that he still rules he has destroyed everything, he has not left us anything. October ۲۰, ۱۹۷۸