شناسه مطلب صحیفه
نمایش نسخه چاپی

Letter [to Sayyid Ahmad Khomeini]

Najaf, Iraq
Family-related and related to religious law affairs
Sayyid Ahmad Khomeini
جلد ۲ صحیفه امام خمینی (ره)، از صفحه ۵۱۱ تا صفحه ۵۱۲

 

In His Most Exalted Name
29,1393 AH
Dear Ahmad,
Your letter dated 10 th of Safar arrived. I wish you health and happiness.
1. Personally take the enclosed envelope to Mr. Zanjani's «1» house and collect 3,000 tumans from Hujjat al-Islam wal-Muslimin,[your] noble uncle «2» and give it to him.
3. I sent one thousand tumans as New Year gift for you and your wife as well as the three girls «3»- 200 tumans for each.
4. As indicated in letters from Tehran, Mr. Tehrani «4» allows ample funds for some institutions like the `Alawi School. Advise him that such institutions do not need his funds and he ought to be more careful in such allowances.
5. It is alright to let Mashhadi Rida and Mashhadi Nadi-`Ali «5» be paid 500 and 400 tumans each respectively.
Deliver the enclosed envelopes through a secured means. «6» I ask God to grant you success in studying religious sciences and in moral purification and turning away from worldly materials. May peace be upon you.
Your father
 

 

«۱»- he Imam's Memento (Sayyid Ahmad Khomeini) has thus written regarding this letter's footnotes:۲. It refers to Ayatullah Haj Sayyid Ahmad Zanjani, may God have mercy on him, a very sincere friend of the Imam. The letter could not be found by referring to Ayatullah Aqa Mousa Shubayri Zanjani. Apparently it has been lost. «۲»- His Eminence Ayatullah Sayyid Murtada Pasandideh. «۳»- That is, the dear sisters of the addressee. «۴»- It refers to Ayatullah Shaykh Muhammad Sadiq Tehrani, representative of the Imam. He was exiled long after the expiration of his power of attorney. «۵»- Mashhadi Rida and Mashhadi Nad-`Ali were attendants in the house of the Imam in Qum; each used to receive ۲۵۰ tumans monthly salary, however after I received permission from the Imam, their salary were increased. «۶»- These were letters containing various instructions by the Imam on the struggle or religious matters.


امام خمینی (ره)؛ 15 فروردین 1352
 

دیدگاه ها

نظر دهید

اولین دیدگاه را به نام خود ثبت کنید: