احساس خطر از دوستان نادان تفرقه‌افکن و دشمنان توطئه‌گر

دوستان عزیز، امروز همه چیز ما در معرض خطر است؛ خطر از جانب دوستان نادان تفرقه افکن، و با نقشه حساب شده از ناحیه دشمنان توطئه‌گر. بیدار شوید که حفظ پیروزی و نهضت بسیار مشکل‌تر از اصل آن است. 18 تیر 1358

ایها الاصدقاء الاعزاء، الیوم نحن معرضون للخطر من کل النواحی، خطر من ناحیه الاصدقاء الجهله، الذین یسعون لدبّ الفرقه بیننا، وخطر من ناحیه الاعداء الذین یحیکون لنا الموامرات. استیقظوا! فالمحافظه علی الانتصار والنهضه اصعب من تحقیق الانتصار. ۱۴ شعبان ۱۳۹۹

My dear friends! Today, all that we have are in danger; they are in danger because of our ignorance and divisive friends who act on behalf of conspiratorial enemies. Wake up! The preservation of victory and the movement is more critical than its origin. I pray to the Almighty God for the glory of Islam and the Muslims. 9 July 1979