شما ملت معظّم که میخواهید از دین خدا دفاع کنید و نگهبان کشور ولی الله الاعظم- ارواحنا لمقدمه الفداء- باشید، مطمئن باشید که دست قدرت خداوند قادر بر سر شما سایه افکنده و عنایات غیبی شامل حال شماست و شرّ اشرار و توطئههای شرق و غرب را خنثی خواهد فرمود. ۴ آذر ۱۳۶۰
ایها الشعب الکریم الذی یرید الدفاع عن دین الله و صیانه بلاد ولی الله الاعظم ارواحنا لمقدمه الفداء- تاکدوا بان ید القدره الالهیه تظللکم و إن العنایه الغیبیه الإلهیه ستشملکم و انها ستبطل موامرات الشرق و الغرب. ۲۸ محرم ۱۴۰۲
You, the great nation, who want to defend God's religion and the country of the Imam of the Time (may our souls be sacrificed for him) rest assured that the hand of the Omnipotent God will protect you and His prescient Providence will render ineffective the seditions of villains and conspiracies of the East and the West. 25 November 1981