قبول قطعنامه

اکیداً به ملت عزیز ایران سفارش می‌کنم که هوشیار و مراقب باشید، قبول قطعنامه از طرف جمهوری اسلامی ایران به‌ معنای حل مسئله جنگ نیست. با اعلام این تصمیم، حربه تبلیغات جهانخواران علیه ما کند شده است؛ ولی دورنمای حوادث را نمی‌توان به طور قطع و جدی پیش‌بینی نمود. و هنوز دشمن از شرارتها دست برنداشته است؛ ما باید برای دفع تجاوز احتمالی دشمن آماده و مهیا باشیم. ۲۹ تیر ۱۳۶۷

قبول الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه للقرار لا یعنی ان الحرب انتهت. و لکن مع الإعلان عن قبولنا القرار تکون العجله الإعلامیه للناهبین الدولیین ضدنا قد تباطئت، غیر انه لا یمکن التنبو بمستقبل الاحداث بشکل موثوق. فالعدو لم یکف عن عدوانیته بعد. لذا یجب ان نکون علی اهبه الاستعداد للرد علی ای اعتداء محتمل. و یجب ان لا یعتبر شعبنا بان القضیه قد انتهت. ۵ ذی الحجه ۱۴۰۸

The acceptance of the resolution on the part of the Islamic Republic of Iran does not mean solution to the issue of war. By the announcement of this decision, the propaganda machinery of the world-devourers against us has slackened, but the landscape of events cannot be precisely and seriously predicted. The enemies have not yet abandoned their acts of wickedness. We must be ready and prepared for the next possible aggression of the enemy. 20 July 1988