ملت باید از این قوای مسلح، این جوانها که دارند جان خودشان را برای حفظ نوامیس شما فدا میکنند، دارند صحت خودشان را از دست میدهند و دارند زحمت میکشند برای حفظ شما، باید قدردانی بکنند و میکنند. 1 فروردین 1362
ان علی الشعب تثمین جهود القوات المسلحه وهولاء الشباب الذین یضحون بانفسهم من اجل الدفاع عن نوامیسکم، یضحون بکل شیء من اجل الذود عنکم. فلابدّ من تثمین جهودهم. ۶ جمادی الثانیه ۱۴۰۳
The nation must thank these armed forces, these youth that are sacrificing their lives for safeguarding your honor; they are losing their health and are toiling to protect you- you must be grateful to them and are grateful. 21 March ۱۹۸۳