جنون دشمن با طرد شدن از سوی ملت مسلمان

ننگ و خسران بر کسانی که گمان می‌کنند با این شرارتها ملت شریف ایران را که برای اقامه عدل اسلامی قیام نموده‌اند از صحنه مبارزه با کفر خارج می‌نمایند و تن به عار و ذلت ابرقدرتهای جنایتکار می‌دهند. گویی اینان از شدت یاس به جنون کشیده شده‌اند؛ و چون خود را مطرود ملت مسلمان می‌بینند، از ملت ایران انتقام می‌کشند. ۱۵ شهریور ۱۳۶۰

العار والخساره لمن یتوهمون ان هذه الاعمال الوحشیه ستودی إلی ترک الشعب الإیرانی لساحه النضال ضد الکفر هذا الشعب الذی ثار لاجل إقامه العداله الإسلامیه ولن یرضی بذل وعار القبول بالقوی الکبری المجرمه. ویبدو ان الاعداء قد اصابهم مس من الجنون من شده یاسهم ولانهم یرون انفسهم مطرودین من الشعب المسلم بداوا ینتقمون من الشعب الإیرانی. ۷ ذی القعده ۱۴۰۱

Shame on those who think that by these iniquities they can discourage the honorable Iranian nation, which has risen up to establish Islamic justice, from fighting against infidelity and cause it to succumb to the superpowers. It appears that they have been driven to insanity out of intense despair. Since they see them having been outcasted by the Muslim nation, they are taking revenge from the Iranian nation. 6 September 1981