مدرس تنها مرد بزرگی بود که با رضاخان مقابله کرد

مدرس تنها مرد بزرگی بود که با او (رضاخان) مقابله کرد و مخالفت کرد. در آن وقت جناحهایی می‌توانستند که پشت سر مدرس را بگیرند و اگر پشتیبانی کرده بودند، مدرس مردی بود که با منطق قوی و اطلاعات خوب و شجاعت و ممکن بود که در همان وقت شرّ این خانواده کنده بشود و نشد ... ۱۶ آبان ۱۳۵۷

لم یساندوا السید (المدرّس) المتصف بالمنطق القوی و الاطلاع الجید علی الامور و الشجاعه. لقد کان المدرّس الرجل العظیم الوحید الذی قام بوجه رضا خان! و کانت بعض الاجنحه آنذاک تستطیع ان تسانده و تساعده، و لو سوعد لکان بالمستطاع آنذاک استئصال شرّ هذه الاسره! ۶ ذی الحجه ۱۳۹۸

Mudarris was the only great man to stand up and oppose Reza Khan. At that time too, some faction or other could have lent him its support. Had this happened, in the light of the fact that Mudarris was a man endowed with many laudable qualities, being an enlightened individual, a powerful speaker and a brave man, he was the kind of man who could have uprooted the evil of this family there and then. But it did not happen. 7 November 1978