نمیشود از شما پذیرفت که ما قانون را قبول نداریم. غلط میکنی قانون را قبول نداری! نباید از کسی پذیرفت، که ما شورای نگهبان را قبول نداریم. مردم رای دادند به اینها. منتظرند که قانون اساسی اجرا بشود؛ نه هر کس از هر جا صبح بلند میشود بگوید من شورای نگهبان را قبول ندارم. 6 خرداد 1360
لا یمکن قبول هذا منکم بانکم لا تقبلون القانون. مخطئون فی انکم لا تقبلون القانون! إن القانون هو الذی لا یقبلک.
ولا یجب ان نقبل من احد بانه لا یقبل مجلس صیانه الدستور. لا یمکن ان لا تقبل. فقد اعطی الناس اصواتهم لهولاء، فالناس حوالی 16 ملیوناً وربما اکثر قد ادلوا باصواتهم علی الدستور. فإن الناس الذین ادلوا باصواتهم للدستور ینتظرون تطبیقه یُجری ویُطبق، فلا یحق لاحد عندما یستیقظ صباحاً فیقول انا لا اقبل بمجلس صیانه الدستور، انا لا اقبل الدستور، لا اقبل بالمجلس، لا اقبل رئیس الجمهوریه، لا اقبل بالدوله، لا! یجب ان تکونوا جمیعاً مقیدین بقبول القانون، ولو کان مخالفاً لرایکم. ۲۲ رجب ۱۴۰۱
It will not be acceptable for you to declare that you do not recognize the law. How dare you not recognize the law! The law rejects you! No one should be allowed to say that they do not accept the Council of Guardians. They cannot do that. The people have voted for them. More than 16 million people have voted in favor of the Constitution. When the people have voted for the Constitution, they expect it to be implemented. How can it be acceptable for any Tom, Dick, and Harry to wake up one fine morning and declare that he does not recognize the Constitution or the Council of Guardians or the Majlis or the President or the government! Everyone should firmly abide by the law even if it is against your desire. You have to accept it since the decision of the majority is the criterion. 27 May ۱۹۸۱