تا مغزمان استعماری باشد، نمی‌توانیم مملکت را اداره کنیم...

یک مغز استعماری ما الآن داریم. و تا این مغز استعماری را ما عوض نکنیم یک مغز استقلالی جایش نگذاریم نمی‌توانیم این مملکت را اداره کنیم. ۲۱ آذر ۱۳۵۸

إن لنا الآن دماغاً استعماریاً. ومالم نبدل هذا الدماغ الاستعماری ونضع مکانه دماغاً استقلالیاً، فلن نستطیع إداره هذا البلد. ۲۲ محرّم ۱۴۰۰

Our brains have been colonized. We have to replace it now with an independent brain. We will need latter form of brain in managing this country. 12 December 1979