امام خمینی: در خدمت گزاری به مستضعفان و محرومان که نور چشمان ما و ولی نعمت همه هستند، فروگذاری نکنید

به دست‌اندرکاران توصیه می‌نمایم که قدر این ملت را بدانید و در خدمتگزاری به آنان خصوصاً مستضعفان و محرومان که نور چشمان ما و اولیای نعم همه هستند و جمهوری اسلامی رهاورد آنان و با فداکاریهای آنان تحقق پیدا کرد و بقای آن نیز مرهون خدمات آنان است، فروگذار نکنید. ۲۶ بهمن ۱۳۶۱

اوصی کل المعنیین ان یقدروا هذا الشعب حق قدره، و ان لایقصروا فی خدمته خصوصاً المستضعفین و المحرومین، الذین هم بمثابه النور لعیوننا و الاولیاء لنعمتنا، الجمهوریه الاسلامیه تحققت علی ایدیهم و نتیجه لتضحیاتهم و بقاوها مرهون بخدماتهم. ۱ جمادی الاولی ۱۴۰۳

I also advise the authorities to appreciate the people of this country and serve them well, particularly the oppressed and the deprived who are the light of our eyes and whose sacrifices made the formation of the Islamic Republic possible, perpetuation of which is due to their devotion. 15 February 1983