رابطه ما با آمریکا، رابطه بره با گرگ است

خیال نکنید که روابط ما با آمریکا و روابط ما با نمی‌دانم شوروی و روابط ما با اینها یک چیزی است که برای ما یک صلاحی دارد. این مثل رابطه بره با گرگ است! رابطه بره با گرگ، رابطه صلاحمندی برای بره نیست، اینها می‌خواهند از ما بدوشند، اینها نمی‌خواهند به ما چیزی بدهند. 4 آبان 1358

لا تتصوروا ان علاقاتنا مع امریکا وروسیا او دول اخری تصب فی مصلحتنا، انها کالعلاقه بین الذئب والحَمل، علاقه الذئب والحَمل لیست لصالح الحمل. إنهم لا یفکرون بغیر استغلالنا دون ان یقدموا لنا شیئاً. ۴ ذی الحجه ۱۳۹۹

Do not imagine that our relations with America and, I do not know, with the Soviet Union are to our interest. This looks like wolf-lamb relation! That is disadvantageous to lamb. They want to seize from us instead of giving us. 26 October1979