اخطار می‌کنم تا در باتلاق مرگ فرونرفته‌اید، از خلیج فارس بیرون روید

این جانب به نظامهای امریکایی و اروپایی اخطار می‌کنم که تا دیر نشده و در باتلاق مرگ فرونرفته‌اید، از خلیج فارس بیرون روید. و همیشه این گونه نیست که هواپیماهای مسافربری ما توسط ناوهای جنگی شما سرنگون شود؛ که ممکن است فرزندان انقلاب ناوهای جنگی شما را به قعر آبهای خلیج فارس بفرستند. ۲۹ تیر ۱۳۶۷

انی انذر العسکریین الامیرکان والاوروبیین بالخروج من الخلیج الفارسی قبل فوات الاوان وقبل ان یغوصوا فی مستنقع الموت. فلیس بوسع بوارجهم الحربیه إسقاط طائراتنا المدنیه دائماً، فمن الممکن ان یلقی ابناء الثوره ببوارجکم الحربیه فی قعر میاه الخلیج الفارسی. ۵ ذی الحجه ۱۴۰۸

I warn the American and European marines to leave the Persian Gulf before it is too late and before being plunged into the quagmire of death. It will not be always like the time when our passenger plane was shot down by your warship. The children of the revolution will send your warships to the bottom of the Persian Gulf. 20 July 1988