به ملت عزیز ایران توصیه میکنم که نعمتی که با جهاد عظیم خودتان و خون جوانان برومندتان به دست آوردید همچون عزیزترین امور قدرش را بدانید و از آن حفاظت و پاسداری نمایید و در راه آن، که نعمتی عظیم الهی و امانت بزرگ خداوندی است کوشش کنید و از مشکلاتی که در این صراط مستقیم پیش میآید نهراسید. وصیتنامه سیاسی-الهی
اما الشعب الایرانی العزیز فاوصیه ان یعتبر النعمه التی حصل علیها بجهاده العظیم وبدماء شبانه الراشدین کاعز ما لدیه وان یسعی للمحافظه علیها وحراستها وبذل الوسع فی سبیل هذه النعمه الالهیه العظیمه والامانه الربانیه الکبیره، وعلی ابنائه ان لا یخافوا من المشکلات التی تواجههم فی هذا الصراط المستقیم. الوصیه السیاسیّه-الالهیّه
I also extend my advice to the noble people of Iran as well as other nations who are suffering under corrupt governments that are at the service of the superpowers. I specifically address you, the beloved people of Iran, to protect and guard the blessings of this revolution, which you have earned with your great holy war and with the blood of your brave children and dear ones. Cherish it as the most precious thing to you. Guard and preserve it as a supreme divine blessing of Allah. Do not fear the difficulties, which will appear on this straight path. Politico-Divine Will