خدمتگزار پیدا کنید | همه چیز از خود انسان است

من آنچه که لازم است به طور نصیحت به آقای رئیس جمهور و به همه دست‌اندرکاران جمهوری اسلامی از لشکری و کشوری عرض کنم این است که آنچه که به سر انسان می‌آید از خیر و شر، از خود آدم است. آنچه که انسان را به مراتب عالی انسانیت می‌رساند، کوشش خود انسان است و آنچه که انسان را به تباهی در دنیا و آخرت می‌کشد، خود انسان و اعمال خود انسان است. 11 مرداد 1360

إن ما یجب ان اقدمه للساده من النصیحه للسید رئیس الجمهوریه ولجمیع المسوولین العسکریین والمدنیین فی الجمهوریه الإسلامیه هو ان ما یصیب الإنسان من خیر اوشرٍ فهو من الإنسان نفسه. إن ما یرتقی بالإنسان إلی اعلی مراتب الإنسانیه هو سعی الإنسان نفسه وإن ما یضیّع الإنسان فی الدنیا والآخره هو الإنسان واعماله، لقد خلق الله تبارک وتعالی الإنسان بحیث انه یستطیع ان یختار الطریق الصحیح او الطریق الخاطئ. ۱ شوال ۱۴۰۱

What I deem necessary to tell the president and all the country's civil and military servants is that whatever befalls an individual, whether favorable, or unfavorable, is the result of that individual's own conduct. It is man's own efforts that elevate him to high peaks of humanity or to degeneration in this world and the hereafter. 1 August 1981