هر روز عاشوراست

این کلمه «کُلُّ یَوْمٍ عَاشُورَا و کُلُّ اَرْضٍ کَرْبَلاء» یک کلمه بزرگی است که اشتباهی می‌فهمند. آنها خیال می‌کنند که یعنی هر روز باید گریه کرد! لکن این محتوایش غیر از این است... نقش کربلا این بود که سید الشهداء- سلام الله علیه- با چند نفر جمعیت و عدد معدود، آمدند کربلا و ایستادند در مقابل ظلم یزید و در مقابل دولت جبار. در مقابل امپراتور زمان ایستادند و فداکاری کردند و کشته شدند، لکن ظلم را قبول نکردند، و شکست دادند یزید را. همه جا باید این طور باشد. همه روز هم باید این طور باشد. ۴ مهر ۱۳۵۸

(کل یوم عاشوراء وکل ارض کربلاء)! إنها کلمه عظیمه، یسیئون فهمها. إنهم یتصورون بان معناها هو ضروره البکاء کل یوم! ولکن مضمونها لیس کذلک... إن دور کربلاء کان یتمثل بمجی‏ء سید الشهداء الحسین- سلام الله علیه- ومعه فئه قلیله الی کربلاء لیقفوا بوجه ظلم امبراطور الزمان یزید، فضحوه فقتلهم، لکنهم لم یقبلوا الظلم فهزموا یزید. لابد ان یکون کل مکان هکذا! ۴ ذی القعده ۱۳۹۹

The sentence;" everyday is `Ashoura, everywhere is Karbala," has a great connotation which is not understood. People think that they must cry everyday. However, it is not the case... Karbala was the setting where Imam Husayn and his followers of a few confronted with Yazid's oppression. They countered with the emperor of the time and devoted themselves but did not yield to oppression and defeated Yazid. This should be done everywhere and everyday. September 26, 1979