ملتی که [بانوانش] در میدانهای جنگ با ابرقدرتها و با مواجه شدن با قوای شیطانی قبل از مردها در این میدانها حاضر شده‌اند پیروز خواهد شد. ۲۶ مرداد ۱۳۵۹
إن الشعب الذی تقف نساوه فی الخندق الاول للمواجهه وتنطلق نساوه إلی ساحات المعرکه لمواجهه المستکبرین والقوی الشیطانیه هو شعب منتصر لا محاله. ۶ شوال ۱۴۰۰
The nation whose ladies appeared on the scene earlier than the men in the struggle against the superpowers, and confronted the satanic power, will be triumphant. August ۱۷, ۱۹۸۰
