به دنبال تعلیمات اسلام

مرحوم آقای طالقانی مستقیم بود، مستقیم فکر می‌کرد؛ مستقیم عمل می‌کرد. انحراف به چپ و راست نداشت. نه غربزده بود و نه شرق‌زده، اسلامزده بود، دنبال تعلیمات اسلام بود و برای یک ملت مفید بود، و رفتنش ضایعه است. 22 شهریور 1358

لقد کان المرحوم السید طالقانی إنساناً مستقیماً، وسوی الفکر والعمل، لم یکن لدیه انحیاز لا إلی الیمین ولا إلی الیسار. لم یکن متاثرا بالغرب او الشرق، کان متاثرا بالإسلام وحسب، کان تابعاً للتعالیم الإسلامیه وکان مفیداً لشعبه. ۲۱ شوال ۱۳۹۹

The late Mr. Taleqani was on the straight path; he would think straight; he would act straight. He deviated neither to the left nor to the right. Neither he was Westernized nor inclined to the East; he was Islamized; he pursued the teachings of Islam and was useful for a nation; and his departure is a loss. 13, September, ۱۹۷۹